Ing. Bernd Gattermann und Dipl.-Ing. Michael Teich erhalten die Max-Eyth-Gedenkmünze.Die Max-Eyth-Gedenkmünze am Bande wird Dipl.-Ing. Walter Reber verliehen

Die Max-Eyth-Gesellschaft Agrartechnik im VDI (VDI-MEG) ehrte am 9. November 2001 wiederum verdiente Persönlichkeiten der Agrartechnik mit der Max-Eyth-Gedenkmünze.

Die Max-Eyth-Gedenkmünze wurde verliehen an:

Ing. Bernd Gattermann, Hude

"in Würdigung seiner langjährigen großen Verdienste um die stetige Weiterentwicklung von Geräten und Verfahren zur Bodenbearbeitung und Bestellung, insbesondere um die Nutzung elektronischer Komponenten"

Dipl.-Ing. Michael Teich, Mannheim "in Würdigung seiner langjährigen großen Verdienste um die Fortentwicklung von Traktorenkomponenten, insbesondere von Chassis, Kraftheber und Vorderachse im Rahmen eines neuen Gesamtkonzeptes".

Die Max-Eyth-Gedenkmünze am Bande erhielt

Dipl.-Ing. Walter Reber, Saverne Cédex (Frankreich)

"in Würdigung seiner großen internationalen Verdienste um die Landtechnik und die landtechnischen Verbände in Verbindung mit herausragenden technischen, wirtschaftlichen und sozialen Leistungen".

Die Max-Eyth-Gedenkmünze wird seit über 40 Jahren für hervorragende Einzelleistungen auf dem Gebiet der Agrartechnik verliehen. Die Ausgezeichneten haben nachhaltig am technischen Fortschritt in der Landwirtschaft mitgewirkt und die Lebensbedingungen der Menschen verbessert. Mit der Max-Eyth-Gedenkmünze am Bande werden insbesondere Leistungen zur Förderung der internationalen agrartechnischen Zusammenarbeit gewürdigt.

Gedenkmünze und Urkunde wurden den Geehrten in einem Festakt auf der Internationalen Tagung Landtechnik am 9. November 2001 überreicht.